Appunti di Viaggio (VISI GOTI) 120

La lingua dei Goti e dei Longobardi appartenevano al ramo delle lingue germaniche orientali, parlate tra il III/IV e il VI secolo d.C. il gotico sopravvisse in Crimea fino al XVIII sec., oggi estinte a causa della progressiva fusione con la lingua latina. Sono circa trecento, le parole che sono entrate a far parte stabilmente del nostro linguaggio che denotano anche nomi propri. (da Antonio Palo, studioso di Storia Romana e Bizantina)

Note: questa poemia è un giocoso scherzo alla fonetica

non ha alcuna pretesa se non non quella di divertire.

Spero di non suscitare sconcerto in coloro che, come me, 

amano la poesia e la letteratura anche se, a dire il vero,

le ultime due righe mi hanno dato sempre da pensare.

  

Marilena

VISIGOTI 
E BARDATI LONGOBARDI
IL VOLAR CON LE ASSONANZE
Scomposizione Poemica
omaggio a Cecco Angiolieri


S'i' fosse foco, arderei' il mondo

S'i' fosse capo leccherei la grinza de lo ciuffo

serei la zazzera, la milza, la guancia

 serei (s)berleffo, e recherei  la nocca

e gratterei la schiena cu la zanna

s'i' fosse vento, lo tempestarei

S'i' fosse terra (ingar)buglierei la zolla
mucchierei la greppia e lo stecco
farìa mucchio e guazzabuglio
e guadagnerei lu sterzo pe' la slitta.

s'i' fosse acqua, i' l'annegherei

e andarei pe' la forra e lo greto
farìa la gora, attecchirei la melma
(ar)rafferei lu fiasco e stuzzicherei baruffa
farìa la tresca e (am)miccherei la danza
arzigolerei lu scherzo e farìa bega
e la riffa co lu schiaffo.

s'i' fosse Dio, mandereil' en profondo

S'i' fosse homo striscerei lu stinco 

arrancherei sull'anca pe 'na spanna

guarirei lu berco pe' lu bernoccolo,

e recherei la grinta, la guancia e la grinfia.

s'i' fosse papa, serei allor giocondo

su lu palcu, lu spalto e pe la rampa

 pe la sala e lu stucco

faria lu spione a la fiera

la guardia, la zuffa e la tregua

e albergharei ne la stamberga 

ché tutti ' cristiani embrigarei

S'i' fossi stirpe farìa giusto diritto

bandirei la faida e garantirei lu fio ! 

s'i' fosse 'mperator, sa' che farei?

S'i' fosse bandiera e gonfalone

farìa guerra a lu stormo

cu l'esercito de la banda 

isserei l'astio a la bandiera

farìa agguato all'arengo 

e embrigarei cu lu trombone 

la zuffa e la baruffa

a tutti mozzarei lo capo a tondo.

e s'ì fossi cavaliere o maniscalco

speronerei lu cavallu pe la staffa

e cu l'elmo isserei su la groppa 

e cu l'astrale farìa la briglia

cu l'alabarda d'intro lu fodero

farìa lu spiedo pe' la bona carne.

S'i' fosse morte, andarei da mio padre

S'i' fossi falco ghermirei lu bracconiere

farìa la zecca a lu stambecco

graffierei lu bracco a la trappola 

e annegarìa la taccola a lu trogo(lo)

lasserei lu tappo a la buttiglia

di sguincio all'occhio cu la benda

e cu lu nappo busserei lu banco.

s'i' fosse vita, fuggirei da lui

arrederei la banca cu la barella

farìa la gruccia cu la panca

serrerei la fenestra cu la stanga

e metterìa la federa a lu guanciale

spaccherei la bara cu la spranga

e farìa de la predella lu scaffale

e similemente faria da mi' madre.

farìa la zuppa cu l'arrosto

e lu foco cu la crusca

guarnirei lu fiascu cu la spola

lu gruzzolo pe' brace su lu brodo

arderei la rocca e pure lu pollo

guarnirei lu capo tondo a tondo 

e farìa lu bucato cu lu vino.

S'i' fosse Cecco com'i' sono e fui

S'i' non fosse Cecco serei 

Adelmo o Bernardo lu sgherro

Guido o Leopoldo lu arrimanno

o serei Leo Filiberto lu manigoldo

o Rodolfo o Ubaldo lu gastaldo

o similemente Armando lu sguattero.

torrei le donne giovani e leggiadre

S'i' fossi donna torrei lu fazzoletto

e andarei pe' li prati e pe' lu vento

imbastirei lu nastro a la tasca

e la falda a banda e pe' la roba

farìa la muffola leggiadra pe' la via 

le vecchie e laide lasserei altrui.

e le vecchie donne bianco e bigio

cu lu giallo (oro) de lu ricco su li denti 

cu lu fresco fuggirei da la bruna

e cu lo silenzio d'intro lu core

farìa schiattar lu schietto e la furtuna.

31 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Image from WEB

Appunti di Viaggio 119 (TACITAMENTE) 119

AMORE TACITO

(poemia)

Dormi amore

♪ ♫ ♩ ♬ ♭ ♮ ♯

Fammi spazio

♩ ♬ ♪ ♫  ♭ ♮ ♯

Tienimi la mano

tra scintille sazie di frastuono  

singhiozzano ipocrite le parole 
arse al dialogo di un cuscino 

bagnate piume che non trovan pace 

trattenute dalla bramosìa del vento

come letargica pietà di un silenzio
si adagiano a togliermi il respiro.

Dormi amore

è tardi 

non pensare 

alla granaglia di formica

che diventa immenso.

Tacito amore

 brulla torre pericolante

che lacera la nuvola dominando il cielo

cibandosi di rovi e plastiche carezze

fingendosi brigante alla burlesca luna

a stelle spente nell'indigena brughiera

il solito capriccio
dal diamante nella miniera

dal marmo alla poltiglia 
dal seno alla caviglia

dal cuore alla catena
♪ ♫ ... ora 
dormi amore
che è tardi.

Brucia come olio il cuor millantatore

brama delicate avvenenze e frivolezze
che la pelle nuda non concede
al cruciverba di un solo istante
♪ ♫ ♩ ♬ ♭ ♮ ♯

♪ ♫ ♩ ♬ ♭ ♮ ♯
♪ ♫ ♩ ♬ ♭ ♮ ♯

..dormi amore 
prima che ti ami ancora
ed il sogno non si avveri
 e che la notte fonda 
ridiventi sera.
♪ ♫ ♩
♪ ♫ 

♪ 

30 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di viaggio (FOTOGRAFIA) 118

FOTOGRAFIA

poemia la fotografia della vita

Vorrei tornare a quella foto 

e registrami di nuovo l'ora 

ma in un campo senza tempo

in un mondo che non sbiadisca

in una cerulea luce che non accechi 

e che m'accudisca all'ombra di una quercia

al tenero palpitar innamorato del mio cuore

ed a tutto ciò che in esso è dolcemente contenuto.
                                                                                     Marilena

Fotografia

non lasciarmi qui da sola

appesa alla tua camera oscura

quale invenzione sei

che scorgi l'anima e la rabbui

come brezza recidi gli anni verdi

gli angoli ormai impagliati

e sensibili al filo argenteo

alla collosa lacca sui capelli

che non volano più a quel vento?

Fotografia
non privarmi del tuo ricordo

del bitume sciolto in strada

della punta consumata 

di una scarpa che ha ceduto

del profumo che più non sento

del vagito che svanisce

nell'emulsione di latte

fissato all'anno zero

e di cui io ebbi inizio

adagiata su di un letto

al nudo nascere riflesso 

per contrasto un sorriso

senza pensieri al pianto

ed ora, come allora

affamata senza denti.

Fotografia

la distanza non accorcia

il piacere di quell'istante

e non metto più a fuoco 

il pavimento della stanza

che all'origine del tempo
respiravo a quattro zampe

ora ritocco di un ricordo

che sgrana gli anni rimasti

e che diventano rosario.

Tardivamente arrivi

ad asciugarmi lacrime

che si tingono di grigio

al negativo sovraesposto

dell'opaco dei miei occhi

nel cumulo di sale e ozio

ad un velo di malinconia

come perenne accessorio

m'accompagna urtandomi

nella lentezza dei miei passi

otturandomi gli orecchi

al cigolìo di un girello

dove lento è il movimento

e la posa viene mossa

per le braccia tremolanti

e per darmi l'illusione

che il tempo non passi

ma è la piccola pupilla 

che non è più la stessa.

Fotografia

fammi attorno ricognizione

fai un reale ingrandimento

donami quell'ossigeno perduto

nell'antico amore del tuo obiettivo

e ravvivami quell'emozione

 riportandomi a quell'incrocio 

a quel grande monumento

dove mi hai immortalato

raffinata goccia di un deserto

nello specchio di un laghetto

alla sorgente di un ruscello

sulla cima del ghiacciaio

su due ruote, su di un autobus

nella funivia sul davanzale
e aggrappata ad una cima
di una barca in mezzo al mare.

Restituiscimi a quell'azzurro
a volar come un gabbiano
al sonar di due delfini affiatati

in quella rotazione della terra

che la scienza non comprende

e l'espressione del mio sorriso

non diventi vuota caverna

e risaltami quel tepore umano

che va oltre l'abbandono delle budella

dove brilla l'autoscatto della vita

che la vecchiaia sia solo suggestione

che il dolore non sia più potere

il cinguettìo una radioregistrazione

e che non sia una persuasione

far di te mia piccola fotografia

una indebolita compagnia 

alla mia fievole immaginazione.

Fotografia

accettami così come sono

nel confusione della mia demenza 

come sublime ultima forma d'arte 

e non meno o più importante 

di una nota musicale muta

di un foglio di carta sgualcito

di un cassetto disordinato 

zeppo di tappi di sughero

e di chiavi che non aprono

e non sò a chi appartengono

non farmi pubblicità didattica 

non stamparmi senza senso 

nessuna immagine è da capire

né straordinarietà del divenire

solo tanti sipari da chiudere 

perché sul proscenio della vita

di silenzio e polvere avanzata

c'è una foto che non ha una data  

si, forse sono io, non mi sembra 
anche se non sono più la stessa
ora, non ha più importanza. 

28 Agosto 2015
Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (SE NON SEI LUCE SEI SORRISO) 117

SE NON SEI LUCE SEI SORRISO

(poemia)

Emblematico sorriso

tremulo ritratto

diapositiva al cuore

porpora e opera d'arte

alone di mistero

al volto ancora amato

tepore e crudele incanto

perduta epopea d'amore 

inerme a quelle labbra

fugace rappresaglia

amaro e sacro ponte 
binario di dolcezza.

Sorridimi

frontale al sentimento

nella consueta carezza

o lacrima di repertorio

al velo di tristezza

alla ciocca di capelli

al drappo sulla guancia
alla semiluna che disseta

di acqua fresca e fragole

e rugiada intrappolata

nell'incavo della bocca
nella virgola di una ruga 

o nel lago di una bottiglia.
Isola rapita al mare

labbra screpolate

luce incoraggiante
non smettere ora 
sorridimi, fallo ancora

nella tana sotto la pioggia
sulla spiaggia addormentata

 nel languido viaggio alato

in un bacio senza ore
nella cupezza della sera
tu, amore stringimi
e sorridimi ancora.

27 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (CIRCUS & CORALLI) 116

"Tolerabile est semel anno insanire" 

(Sant'Agostino, Civ. Dei VI, 10)

CIRCUS & CORALLI

(POEMIA)

Sono anch'io stata un circo e sfarzoso carnevale

un'espressione, una variante, un rito ineguagliabile.

 E' un atto liberatorio e gustoso adempimento

 è una pubblica parata dominata dagli eventi.

Gioiosa e fantasiosa nel mio mascheramento

ho mangiato carne che riempiva lauti banchetti.

 Sono anch'io stata un clown e ammaestrato animali

corso ogni rischio nelle itineranti compagnie annuali.

Sono stata martedì grasso e mercoledì delle ceneri

ho scherzato con la vita nella caparbia dissolutezza.

Sono stata anche caos ma forse lo sono ancora

riemerge ogni tanto come una libera professione.

Ho portato in processione l'allegorica  babilonia

tra morte e risurrezione, felicità e costernazione.

Sono stata anche zodiaco, una bilancia smisurata

eterno simbolo di equilibrio ma son libertà sfrenata.

Ed in questa cosmoagonia ho combattuto figuranti

nel mio sogno rigenerante ho abolito ogni tempo.

Son stata fiera vagabonda, borsaiola e refurtiva

uno specchio illusionista una goffaggine di magia.

Son stata precaria arte nella dignità del mio salario

trapezista per una vita, tra fortuna ed imperizia.

Ora, che son digiuno, carro navale e spettacolo vivo

nel silenzio della vita stendo tendoni e adagio sopravvivo.

Ma è l'amor che mi tradisce lì son schiava e mai padrona

son cavallo e giocoliera, una mite acrobata nella fiera. 

Nella strada del cuore sono ancora zingara e girovaga

un intermezzo musicale sciocca morale e tradizione.

Ora che mi sottraggo dalle suspance di spettatore

abito il mio lieto destino e fraternizzo col mio dolore. 

Guardo stragi di innocenti che travalicano i confini

di ribellioni e disordini che mi richiamano visitatore.

Governanti e attori tutta una caricatura di cartapesta

satira e ironia, è il gioco della vita, così si manifesta.

Quale carro infiorato vedremo oggi tra rivolte e tirannìe

 a difendere piazze sfilar cortei tra dolci regali e ipocrisie?

E' pellegrinaggio annunciato ogni giorno è un carnevale

quaranta i giorni di digiuno e poi un'abbuffata generale.

26 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (CARPE DIEM) 115

CARPE DIEM

(poemia)

Amor che con l'inganno mi osservi

come una cruda istantanea alle spalle

silenziosamente abusi del mio cuore

ingenuo, inopinabilmente imperfetto.

Dietro quali armoniche ti nascondi 

prendendoti gioco delle promesse

e mi inquisisci condannandomi 

 all'amaro fiele dell'eterno carpe diem?

Sei dipendenza e morbosa presenza

alle tante involontarie lacrime riverse

mi illudi i sensi con le tue confidenze

intercetti l'approdo e poi ti genufletti.

E perché sei egocentrica giustizia 

e portatrice di ignoranti carezze

 trascuri e pretendi poi attenzione 

all'insopprimibile tua opera d'amore.

Lungi da me sleale sentimento 

che piagnucoloso ti compiaci accanto

con apparente fragile e mite seduzione

e commiseri ogni mia peregrinazione. 

Mi vorresti a te sottomessa

in una perenne contemplazione

ed invece io festeggio l'attimo

 prima che tu t'accorga 

e che nella mente svanisca

come parentesi melodiosa.

24 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (Animula Vagula) 114

« Animula vagula, blandula,                « Piccola anima smarrita e soave,
Hospes comesque corporis,                    compagna e ospite del corpo,
Quæ nunc abibis in loca                         ora t'appresti a scendere in luoghi
Pallidula, rigida, nudula,                      incolori, ardui e spogli, ove non
Nec, ut soles, dabis iocos. »                   avrai più gli svaghi consueti. »
                                        (Memorie di Adriano)

ANIMA VAGULA

POEMIA Nèfesh (נפש) dell'Ade

Anima mia,

silenziosa governi

il primordiale soffio 

proteso alla natura 

di te mi nutro 

e tuttavia mi ferisci

celando la tua eternità

e l'apoteosi della luce

che giace nel silenzio 

dominando il pensiero

che vola tra odio e amore

e per il quale io vivo

e mi osservi 
con la lente
del tuo giudizio.

Anima mia taci,

lasciami nel transitorio

lontano dal tuo sguardo

come un embrione di vita

scendi a darmi dimora

solo per afferrar quella sorte

che la carne non comanda

e schiudimi come crisalide

dottrina di divina sostanza

fintanto 

che ti trasporto una stella. 

20 Agosto 2015
Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (LA MEDAGLIA) 113

LA MEDAGLIA

Regio decreto 4 novembre 1932 art. 3 "Le decorazioni al valor militare sono concesse altrettanto solo altrochè a coloro i quali, per compiere con un atto di ardimento che avrebbe potuto omettersi senza mancare al dovere ed all'onore, abbiano affrontato scientemente, con insigne coraggio e con felice iniziativa, un grave e manifesto rischio personale in imprese belliche. la concessione di dette decorazioni può aver luogo tuttavia solo quando l'atto compiuto sia tale che possa costituire, sotto ogni aspetto, un esempio degno di essere imitato".  (in foto prima pagina del Corriere del 19 Agosto 1914)

  L'AGEISMO DELLA VITA

(poemia)

La senescenza non è precisa data

qualità di vita è prospettiva fissata

capelli grigi insonnia e pelle ruvida

oscura orazione nella notte gelida

nitidi e sobri i ricordi del passato

gli orrori nelle tue belliche radici 

di medaglie ne hai collezionate 

ricordo coniato sei stato soldato

e sopravvissuto per metonimia

  hai riportato ferite e mutilazioni 

ti sei distinto in tante operazioni 

sei stato catturato ed anche deportato 

hai la medaglia al petto eri decorato

ora arrugginita ai piedi di una croce

con un nastrino tricolore sfilacciato 

un'insegna che ti ha accompagnano

tra Grecia Libia Etiopia ed Albania

sei troppo vecchio e guardi il sole

come nemico che non hai sconfitto

che ti mantiene vivo col suo calore

e ora metti a fuoco un crudo crocifisso

 non sei morto sei solo un milite ignoto  

pochi spiccioli e non hai la tua tomba

e non avrai un'ufficiale cerimonia 

eri solo una recluta paracadutista

 visiti cimiteri e campi di battaglia

e lento percorri intitolate piazze 

che per nome nessuna ora ti celebra

le orecchie rubate da una mitragliata 

tiranno conflitto che ami raccontare

al comitato sulle panche dei giardini  

dove passeggiano onorevoli impettiti

cos'hai da dire loro semplice soldato?  

che non sei degno nemmeno del saluto 

puoi far liste di nomi e riempir quaderni

quando non ti bastava un giorno intero

sei solo un motto scolpito un epitaffio 

ometti i gradi perché i morti sono morti

indifferente se sei un generale o soldato

i due minuti ora sono eternità di silenzi

dal primo all'ultimo la fede è tra le dita
sei orfano di guerra, mors tua e vita mea.

19 Agosto 2015

© marilena.capitanio@gmail.com

Appunti di Viaggio (Se Mi Chiamo Non Mi Rispondo) 112

"Se non hai più felicità da dare: dammi il tuo dolore"

poemia freudiana

SE MI CHIAMO NON MI RISPONDO

ES

Sono ampiezza figurata canoa rovesciata

polvere di silicio e riflesso opacizzato 

una cometa da qualsiasi luogo e tempo 

suffragata da un planetario smarrimento

una voce potente sulla fronte corrugata

dimessa ascolto ciò che non comprendo

prigioniera in una cornice contemporanea

sospettosa turbata dalle tante ostentazioni

alterno il mio pensiero nell’isteria delle ore

per basilare principio, pulsione primordiale

sono invernale tepore e banchisa glaciale

un sorriso al margine di parole scherzose

insaziato conflitto e subbuglio sentimentale

troppe lotte intestine col globo sulle spalle   

 per esser una creatura in continua gestazione

dal vagito neonatale all'ostracismo della vita 

potrei crescere e riempire immensi spazi vuoti 

di amore, contentezza ed ogni genere di valore 

che la sonnolenta anima cede ma non apprezza

e sono frattura al cuore che vive e non si salda.

IO

Probabilmente il futuro farà a meno dei miei passi

e dei miei pochi versi che ignorano inutili questioni

nell'incredulità non accellero oltre l'incerto limite

vedo vite spezzate dall’insopportabile arroganza 

cervelli organizzati che mi dichiarano paziente 

che mi rubano il pensiero e tutte le speranze

violando la sorgente della mia vera beatitudine

vedo allattare un seno come pilastro della vita 

e mi rispecchio con pensieri dolci e contenuti

guarisco spontaneamente nell’essere creativa

dove il gioco mi rilassa e l'arte diventa paura

pochi ammiratori ma per intrinseco bisogno

che seguono il mio timido stupore sensoriale

persevero nell’idea di predire un solo sogno 

interpreto il contenuto enigmatico e spietato

e son fin qui arrivata al risorgere della luna

dove la memoria mi è dolcemente manifesta.

SUPER IO 

Non c’è nulla di strano se ci vedi incoerenza

sconcerta il ripetersi di una stessa esperienza

sono devozioni intime condensate impressioni

il pensiero è vivacità, metafora, un paragone

tratti somiglianti in un pittoresco immaginario

una scienza inutile e tuttavia restiam studiosi 

in infinite altre ricerche di altrettanti curiosi 

son pioniera senza meta, amigdala irrazionale

vivo favole occidentali e troppi lupi camuffati

dal patriota dell'anima che non concede indulti

agli infiniti sciapi dibattiti spesso contrapposti

aspiranti giornalai che nelle loro quattro mura

fan riassunto della vita a smisurate conclusioni

un terreno incolto che ha speso ogni funzione

occorre dare alla vita un concreto contributo

all'uomo ed alle sue tante geniali aspirazioni.

Storie di Donne

18 Agosto 2015

Copyright marilena.capitanio@gmail.com

Image from WEB